✨ Phần 1: Chào đón & Tư vấn (Welcome & Consultation)
👋 Welcome to our nail salon.
/ˈwɛlkəm tu ˈaʊər neɪl səˈlɑn/
Chào mừng đến tiệm nail của chúng tôi.
🤔 Have you been here before?
/hæv ju bɪn hɪr bɪˈfɔr/
Bạn đã từng đến đây chưa?
🛋️ Please have a seat and relax.
/pliz hæv ə sit ænd rɪˈlæks/
Mời bạn ngồi và thư giãn.
💁♀️ I’ll take care of you today.
/aɪl teɪk kɛr əv ju təˈdeɪ/
Hôm nay tôi sẽ phục vụ bạn.
📛 My name is [Name].
/maɪ neɪm ɪz.../
Tên tôi là...
⏳ Take your time.
/teɪk jʊər taɪm/
Bạn cứ từ từ chọn.
💖 We’re happy to have you here.
/wɪr ˈhæpi tu hæv ju hɪr/
Rất vui được đón tiếp bạn.
💅 Gel or regular polish?
/ʤɛl ɔr ˈrɛgjələr ˈpɑlɪʃ/
Sơn gel hay sơn thường?
📏 Do you want long or short nails?
/du ju wɑnt lɔŋ ɔr ʃɔrt neɪlz/
Bạn muốn để móng dài hay ngắn?
⚪ French tip or solid color?
/frɛnʧ tɪp ɔr ˈsɑlɪd ˈkʌlər/
Sơn đầu móng trắng hay sơn một màu?
✨ Do you want glitter?
/du ju wɑnt ˈglɪtər/
Bạn có muốn thêm kim tuyến không?
🧼 Do you need removal?
/du ju nid rɪˈmuvəl/
Bạn có cần tháo móng cũ/phá gel không?
🗓️ When was your last set?
/wɛn wʌz jʊər læst sɛt/
Bộ móng trước bạn làm khi nào?
🤧 Any allergies I should know?
/ˈɛni ˈælərgiz aɪ ʃʊd noʊ/
Bạn có bị dị ứng gì tôi cần biết không?
🌫️ Do you want matte or shiny?
/du ju wɑnt mæt ɔr ˈʃaɪni/
Bạn muốn sơn lì hay sơn bóng?
♨️ Do you want hot towel?
/du ju wɑnt hɑt ˈtaʊəl/
Bạn có muốn chườm khăn nóng không?
👍 We recommend gel for longer wear.
/wi ˌrɛkəˈmɛnd ʤɛl fɔr ˈlɔŋgər wɛr/
Chúng tôi khuyên dùng gel để giữ được lâu hơn.
🔥 This color is very popular.
/ðɪs ˈkʌlər ɪz ˈvɛri ˈpɑpjələr/
Màu này đang rất phổ biến đấy.
🛠️ Phần 2: Kỹ thuật & Thao tác (Technique)
✂️ I’m going to trim your cuticles.
/aɪm ˈgoʊɪŋ tu trɪm jʊər ˈkjutɪkəlz/
Tôi chuẩn bị cắt da quanh móng.
🔧 I’m filing your nails now.
/aɪm ˈfaɪlɪŋ jʊər neɪlz naʊ/
Tôi đang dũa móng cho bạn.
🧱 I’m buffing your nails.
/aɪm ˈbʌfɪŋ jʊər neɪlz/
Tôi đang chà mịn bề mặt móng.
🖌️ I’m applying the base coat.
/aɪm əˈplaɪɪŋ ðə beɪs koʊt/
Tôi đang sơn lớp lót.
❄️ This may feel a little cold.
/ðɪs meɪ fil ə ˈlɪtəl koʊld/
Sẽ hơi lạnh một chút nhé.
💪 Is this pressure okay?
/ɪz ðɪs ˈprɛʃər ˌoʊˈkeɪ/
Lực thế này có vừa không?
💡 I’ll put your nails under the lamp.
/aɪl pʊt jʊər neɪlz ˈʌndər ðə læmp/
Tôi sẽ cho móng vào đèn hơ.
🔟 Ten more seconds.
/tɛn mɔr ˈsɛkəndz/
Thêm 10 giây nữa.
🤚 Please keep your fingers straight.
/pliz kip jʊər ˈfɪŋgərz streɪt/
Làm ơn giữ thẳng ngón tay.
🚫 Try not to touch anything.
/traɪ nɑt tu tʌʧ ˈɛniˌθɪŋ/
Cố gắng đừng chạm vào đâu nhé.
🌬️ Your nails are drying.
/jʊər neɪlz ɑr ˈdraɪɪŋ/
Móng đang khô đấy.
✨ I’ll apply top coat now.
/aɪl əˈplaɪ tɑp koʊt naʊ/
Tôi sẽ sơn lớp phủ bóng cuối cùng.
🔄 One more layer.
/wʌn mɔr ˈleɪər/
Thêm một lớp nữa.
🧹 I’ll clean the edges.
/aɪl klin ðə ˈɛʤəz/
Tôi sẽ lau sạch các cạnh lem.
🔧 Let me fix this nail.
/lɛt mi fɪks ðɪs neɪl/
Để tôi sửa lại ngón này chút.
👀 How does it look?
/haʊ dʌz ɪt lʊk/
Bạn thấy thế nào/trông ổn không?
⚠️ Phần 3: Dặn dò & Bảo hành (Aftercare & Warranty)
🛑 Please don’t touch your nails yet.
/pliz doʊnt tʌʧ jʊər neɪlz jɛt/
Làm ơn chưa chạm vào móng vội nhé.
🌵 Be careful, they’re still soft.
/bi ˈkɛrfəl, ðɛr stɪl sɔft/
Cẩn thận nhé, móng vẫn còn mềm.
💧 Avoid water for one hour.
/əˈvɔɪd ˈwɔtər fɔr wʌn ˈaʊər/
Tránh nước trong 1 tiếng đồng hồ.
🧴 Use cuticle oil every day.
/jus ˈkjutɪkəl ɔɪl ˈɛvri deɪ/
Dùng dầu dưỡng da móng mỗi ngày.
🧤 Wear gloves when cleaning.
/wɛr glʌvz wɛn ˈklinɪŋ/
Đeo găng tay khi dọn dẹp nhà cửa.
🦷 Don’t bite your nails.
/doʊnt baɪt jʊər neɪlz/
Đừng cắn móng tay nhé.
📆 Come back in two weeks.
/kʌm bæk ɪn tu wiks/
Quay lại sau 2 tuần nhé.
📞 If anything comes off, please call us.
/ɪf ˈɛniˌθɪŋ kʌmz ɔf, pliz kɔl ʌs/
Nếu có gì bị bong tróc, hãy gọi cho chúng tôi.
🛡️ We offer free fix within three days.
/wi ˈɔfər fri fɪks wɪˈðɪn θri deɪz/
Chúng tôi sửa miễn phí trong vòng 3 ngày đầu.
🥰 Phần 4: Kết thúc & Cảm ơn (Closing)
⏳ Thank you for your patience.
/ˈθæŋk ju fɔr jʊər ˈpeɪʃəns/
Cảm ơn bạn đã kiên nhẫn đợi.
😍 I’m glad you like your nails.
/aɪm glæd ju laɪk jʊər neɪlz/
Tôi rất vui vì bạn thích bộ móng này.
💃 They look beautiful on you.
/ðeɪ lʊk ˈbjutəfəl ɑn ju/
Trông chúng rất hợp với bạn.
👋 Hope to see you again soon.
/hoʊp tu si ju əˈgɛn sun/
Hy vọng sớm gặp lại bạn.
🚗 Drive safe.
/draɪv seɪf/
Lái xe an toàn nhé.
🎉 Enjoy your new nails.
/ɛnˈʤɔɪ jʊər nu neɪlz/
Tận hưởng bộ móng mới nhé.
❤️ Thank you for supporting our salon.
/ˈθæŋk ju fɔr səˈpɔrtɪŋ ˈaʊər səˈlɑn/
Cảm ơn đã ủng hộ tiệm của chúng tôi.